ABC [sommario e suggerimenti x l’uso]

A . [Dis]claimer

Nel mio zibaldone raccolgo testi e interventi vari su grafica & argomenti affini, scritti dal 1993, di cui ho conservato copia digitale – man mano che ne scrivo di nuovi, li aggiungo.

Ormai sono oltre 60: un’antologia a stampa, illustratissima, è raccolta nel volume abecedario la grafica del novecento, Milano 2002, apparato iconografico a cura di Pierpaolo Vetta, di cui esiste anche una edizione inglese, ABC of Twentieth-Century Graphic Design, London 2003 (per maggiori informazioni, vedere la pagina [2002#9] abecedario).

Suggerimenti per la navigazione interna, se servono, e sommario dei testi si trovano qui sotto.

Sono raggiungibile via mail all’indirizzo info (a) poisongalore.org, eventualmente (ma chi mi spamma è un creativo).

Sergio Polano

[sp portrait by prof offumac]

B . Suggerimenti per navigare

Il sommario (aggiornato regolarmente) qui sotto (punto C) elenca i testi in ordine cronologico inverso.

Si possono seguire 2 strade per trovarli ossia si può cliccare:

1 . sui link del tipo [anno#numero] titolo (come: [2004#09] la sfida del design) incolonnati nella lista a destra, sotto l’avvertimento TUTTI I TESTI © SERGIO POLANO, arrivando in questo modo ai singoli testi, che si possono scorrere a ritroso solo per la parte più recente (non tutti i titoli sono riportati in questa lista, in altre parole)

2 . sulle sigle linkate del tipo numero.numero (come: 01.04) raccolte, ancora a destra ma più in basso, sotto la scritta ARCHIVIO, ove è indicata la corrispondenza tra anni e sigle (01.04 = 1993, ad esempio), caricando così nella pagina tutti i testi dell’anno cliccato tramite la sigla relativa.

Più semplice a farsi che a dirsi, comunque…

Per tornare a questa pagina, in ogni momento, cliccare in alto nella pagina, il link zibaldone (cliccando gli altri 2 poco più sopra, se interessa, si va a inrete o alle pagine allestite per la didattica); se volete, potete utilizzare l’atom feed o il rss per essere aggiornati regolarmente, bontà vs.

C . Sommario dei testi presenti nello zibaldone

2005
[2005#03] senza parole
Senza parole, in “Progetto grafico” (Milano), 4/5, febbraio, pp. 6-17
[2005#02] kiccoro e morizo
Non solo bamboleggiamento del merchandising, in “Il giornale dell’architettura” (Torino), 28, aprile, pp. 43-44
[2005#01] an essay on typography

2004
[2004#09] la sfida del design
La sfida del design, in “Sugo” (Venezia), 2005, 2, pp. 174 e 193
[2004#08] verdi e bodoni
chiosa in appendice all'intervista a Vignelli pubblicata in in G. Camuffo (a cura di), Red, wine ad green. 24 Italian Grahic Designers, Studio Camuffo, Venezia 2004
[2004#07] 24 grafici italiani
Elegante, mondano, sorridente, scettico, egoista, narcisista… in G. Camuffo (a cura di), Red, wine ad green. 24 Italian Graphic Designers, Studio Camuffo, Venezia 2004, pp. 22-23]
[2004#06] caratteri d'italia 2 idem [2002#03]
intervento alla conferenza Atypi 2002 Roma, in "Progetto grafico" (Roma), 2004, 2, maggio, pp.
[2004#05] f2f04
Face to Face a Stoccarda, in “Il giornale dell’architettura” (Torino), 2004, 16, marzo, pp. 39 e 43
[2004#04] ancora su nizzoli & c.
[2004#03] ditelo con le lettere…
Ditelo con le lettere…, in “Sugo” (Venezia), 2004, 1, marzo, p. 169
[2004#02] susan kare
Susan Kare, in “Casabella” (Milano), 2004, 720, marzo, pp. 90-93
[2004#01] john maeda
La grafica di Maeda, in “Casabella” (Milano), 2004, 722, maggio, pp. 88-93

2003
[2003#07] alfabet in steen
recensione, in “Casabella” (Milano), 716, novembre
[2003#06] adalberto libera
Adalberto Libera pittore letterista, in “Casabella” (Milano), 716, novembre, pp. 18-23
[2003#05] l’òvo ossia l’abbiccì nòvo
L’òvo ossia l’abbiccì nòvo 1, in “Sugo” (Venezia), 0, giugno
[2003#04] iterabili grafie
Iterabili grafie - Iterable Graphies, in “Sugo” (Venezia), 0, giugno, pp. 26-27
[2003#03] coca-cola e design
Strategie di comunicazione del più grande brand, in “diid” (Roma), 3/4, pp. 66-95, poi abbr. Coca-Cola storie di un marchio, in “Casabella” (Milano), 711, maggio, pp. 45-49
[2003#02] un sasso nello stagno…
Un sasso nello stagno…, in “duepunti” (Venezia), febbraio, efc, p. 14
[2003#01] 500 architetture
500 architetture di copertina, nel catalogo di AA.VV., “L’architettura in copertina”, pp. 10-13, della mostra L’architettura in copertina, Fondazione Bruno Zevi, Roma, 22 maggio-30 giugno

2002
[2002#09] abecedario
Prefazione e indice/referenze di abecedario la grafica del novecento, Electa, Milano 2002, apparato iconografico a cura di Pierpaolo Vetta
[2002#08] visual design
Dai grafismi al disegno industriale degli artefatti visivi, in “diid” (Roma), 2, dossier snp
[2002#07] qualità della comunicazione
comunicazione al convegno La qualità della comunicazione, in occasione dell’inaugurazione del CsdA, università degli studi di Reggio Calabia, 27 novembre
[2002#06] non si può non comunicare
intervento in AA.VV., Communication What?, ma edizioni, Venezia
[2002#05] calendario
Calendario, in AA.VV., Carpe diem. Lettere italiane, calendario 2003 Scheufelen, Stuttgart
[2002#04] neografia
intervento al congresso internazionale ATypI 2002, The Shape of Language, auditorium della tecnica, Roma, 21 settembre
[2002#03] caratteri d'italia 1
intervento* al congresso internazionale ATypI 2002, The Shape of Language, auditorium della tecnica, Roma, 21 settembre
*in seguito è stato pubblicato, cfr [2004#06]
[2002#02] offumac 1&2
Repus Offumac, in AA.VV., Super.Welcome to Graphic Wonderland, Die Gestalten Verlag, Berlin 2003, pp. 34-35
[2002#01] kurt schwitters
Kurt Schwitters. Merz ist Form: l’arte della tipografia, in “sintesi” (Perugia), 16, febbraio 2002, snp

2001
[2001#04] bauhaus
Bauhaus: tipi, tipografia, tipofoto, in abecedario la grafica del novecento, Electa, Milano 2002, apparato iconografico a cura di Pierpaolo Vetta
[2001#03] giovanni pintori
Pintori, Omen Nomen, in “sintesi” (Perugia), 12, febbraio 2001, snp
[2001#02] jan tschichold
Fede e realtà, in “Casabella” (Milano), 688, aprile, p. 94
[2001#01] eric gill
Eric Gill / Stone Carver, in “Casabella” (Milano), 686, febbraio, p. 84

2000
[2000#08] segnalazioni
segnalazioni pubblicate nel 2000 in “Casabella” (Milano)
[2000#07] aleksandr rodcenko
Costruttori pubblicitari, in “Casabella” (Milano), 682, ottobre, p. 92
[2000#06] el lisickij
L’elettrobiblioteca del costruttore, in “Casabella” (Milano), 680, luglio-agosto, p. 88
[2000#05] peter behrens
Zeitgeist: le lettere di Behrens, in “Casabella” (Milano), 678, maggio, p. 86
[2000#04] wolfgang weingart
L’arte tipografica di Wolfgang Weingart, in “sintesi” (Perugia), 9, giugno, snp
[2000#03] pittogrammi
La semiosi si camuffa, in “sintesi” (Perugia), 10, ottobre, snp
[2000#02] paul (renner + rand)
2 x PR, in “Casabella” (Milano), 676, marzo, pp. 85-86
[2000#01] wim crouwel
Elementare, Crouwel… in abecedario la grafica del novecento, Electa, Milano 2002, apparato iconografico a cura di Pierpaolo Vetta

1999
[1999#08] matthew carter
Matthew Carter, uomo di caratteri, in “Notizie Aiap” (Milano), 2000, 10, giugno, pp. 41-42; idem, in “Casabella” (Milano), 2001, 690, giugno, pp. 76-83
[1999#07] bruno monguzzi
Bruno Monguzzi, in “notes” (Mendrisio), 3, pp. 9-10 e 37-39, partim
[1999#06] tapiro
Le Tapis roulant (il Tapiro rullante), nel catalogo della mostra Tapiro Il cantiere dell’occhio, Galleria Bevilacqua La Masa, Venezia, maggio, snp
[1999#05] 399 words
contributo online al congresso internazionale Typo99 ImageLanguage, Haus der Kulturen der Welt, Berlino, 15-17 aprile
[1999#04] tipologia
Tipologia, in “Casabella” (Milano), 668, giugno, pp. 68-75 e 88-89
[1999#03] tibor kalman
And the heat goes on…, in “Casabella” (Milano), 670, settembre, p. 84
[1999#02] adrian frutiger
Petite Histoire de l’Univers, in “Casabella” (Milano), 669, luglio-agosto, p. 84
[1999#01] franco grignani
Franco Grignani (1908-1999), in “Casabella” (Milano), 667, maggio, p. 80

1998
[1998#06] francobolli
Architetture da incollare, in “Casabella” (Milano), 660, ottobre, pp. 36-41
[1998#05] ed fella
Ed Fella, lettere dall’America, in “Casabella” (Milano), 658, luglio-agosto, pp. 50-61
[1998#04] tipografia palindroma
per un progetto di L. Sonnoli
[1998#03] grafica italiana
Itinerari della grafica italiana del novecento, in “Casabella” (Milano), 656, maggio, pp. 89-92
[1998#02] nieuwe beelding > new wave
Dal Nieuwe Beelding al New Wave, in “Casabella” (Milano), 655, aprile, pp. 48-63
[1998#01] camuffo design
testo di presentazione, nel catalogo Camuffare, a cura di Adriano Donaggio, della mostra Camuffare, galleria della Fondazione Bevilacqua La Masa, Venezia, settembre-ottobre, snp

1997
[1997#01] cartelloni
pubblicato come cartelloni. disegno industriale del manifesto, in “dezine” (Treviso), 2001, 1, maggio, pp. 10-11, abbrev. rev.

1996
[1996#04] didattica
nota programmatica per l’Isia di Urbino
[1996#03] sughi e sapori
Sughi e sapori, in Giorgio Camuffo (a cura di), grafici italiani, Canal & Stamperia Editrice, Venezia, pp. 15-17
[1996#02] zuppa digitale
testo parziale dell’intervento al simposio L’editoria digitale, promosso dal comune di Venezia, tenutosi a Mestre, il 10 aprile 1996
[1996#01] berlino
L’immagine della città, in “Casabella” (Milano), 634, maggio 1996, pp. 2-11 (italiano e inglese)

1995
[1995#04] letters are things?
Letters Are Things?, in “TypeLab Gaczeta” (Barcelona), settembre, 4, p. 8-9
[1995#03] italo lupi
An Instinct for the Third Dimension, in “Print” (New York), gennaio/febbraio, pp.148-155
[1995#02] franco grignani
The Gestaltung Primacy (nella edizione tedesca della stessa rivista, Das Primat der Gestaltung), in “HQ High Quality” (Heidelberg), 3, 1995, pp. 34-39
[1995#01] fortuny graphic workshop
Fortuny Tellers, in “Creative Review” (London), marzo, p. 50

1994
[1994#01] parlanti figure
Talking Figures. Parlanti figure, nel catalogo della mostra New Pop, palazzo Fortuny, Venezia 1994, a cura di Giorgio Camuffo, Edizioni Arti Grafiche Friulane, Venezia-Udine 1994, snp

1993
[1993#05] la collezione salce
A Monastery, a Quiet Accountant, his Passion for Posters, in “affiche” (Arnhem), 10, luglio, pp. 14-21
[1993#04] max huber
versione originale del testo comparso (in inglese) come Max Huber. Thinking Through Images, in “affiche” (Arnhem), 9, aprile 1994, pp. 46-51, pubblicato poi partim, col titolo Max Huber. Pensare per immagini, in “Casabella” (Milano), 650, novembre 1997, pp. 78-85 (italiano e inglese)
[1993#03] green white red
Green White Red. Focus on Contemporary Italian Graphic Designers, in “affiche” (Arnhem), 7, settembre, pp. 26-35
[1993#02] calligrafia
Progettare l’alfabeto, in “Calligrafia” (Roma), inverno, pp. 32-33
[1993#01] aldo novarese
Aldo Novarese: Letters Are Things, in “emigre” (Sacramento), 26, spring 1993, pp. 30-37, e Aldo Novarese. Progettare l’alfabeto, in “Arte|Documento|” (Udine), 7, 1993, pp. 339-344