736 sommario
sommario
________________________________________3
Ignazio Gardella 1905–19994
«Eleganza viene da eligere, ovvero da scegliere»Gardella compie cento anni
Antonio Monestiroli8
Tra Mies e il Giappone (1935–36)
Chiara Baglione14
Una lezione di modestia
Giuseppe Pagano
________________________________________16
Vittorio LongheuCasa C.
Vicenza
17
Una più che promettente “opera prima” (quasi)
Marco Mulazzani________________________________________
22
Steven Holl ArchitectsWriting With Light HouseLong Island
23
Sulle tracce di un quadro di Jackson Pollock
Michele Reboli________________________________________
30
Tod Williams Billie Tsien ArchitectsResidenza sull’oceanoEastern Long Island
31
Involucri variati e spazi compositi
Michele Reboli________________________________________
38
Kei’ichi Irie + Power Unit StudioY HouseChita, Aichi Prefecture, Giappone
39
Una casa ricavata da una trave aggettante
Jean-Marie Martin________________________________________
44
Luca GazzanigaCasa unifamiliare a LuganoCanton Ticino, Svizzera
45
Il vuoto e il pieno
Mercedes Daguerre________________________________________50
Map Architects – Josep Lluís MateoNuova sede della Deutsche BundesbankChemnitz, Germania
51
Trasparenze minerali
Chiara Baglione________________________________________
60
Paredes Pedrosa ArquitectosCentro CongressiPeñíscola, Spagna
61
Di fronte al Mediterraneo
Michele Reboli________________________________________70
Álvaro Siza, Eduardo Souto de Moura, con Cecil Balmond–ArupSerpentine Gallery Pavilion
Kensington Gardens, Londra
72
Serpentine Gallery
Padiglioni temporanei 2000–05Marco Mulazzani73
Come gestire in maniera intelligente e creativa una istituzione culturale
Intervista a Lord Peter Palumbo, Presidente della Serpentine Gallery82
Serpentine Gallery Pavilhão 2005
Álvaro Siza
84
Giocare seriamente insieme
Marco Mulazzani________________________________________graphic design86
The Way Beyond Art. Herbert Bayer e la progettazione graficaSergio Polano90
Contributo per le regole di grafica pubblicitaria (1937)Herbert Bayer93
Verso un tipo universale (1935)Herbert Bayer________________________________________biblioteca dell’architetto96
Libri e riviste
98
Lo stile del ferroDaniele Pisani________________________________________
fotografi e architetti italiani100
Pier Luigi Nervi Palazzo del Lavoro, Torino 1959–60
fotografia di Marco Introini________________________________________
english texts101